Contact Discovery Services LLC logo
Contact Discovery Services LLC Verified
Legal Services

Mandarin Language Document Review Attorney

RemoteRemoteContract$60–$60 /hrPosted 27 days agoHidden Gem · Himalayas

Is this role right for you?

Upload your resume and get a skill-by-skill breakdown — see exactly where you match, where you're close, and what to highlight. Not a mystery percentage.

Get a tailored resume highlighting what this role needs.

Required skills

  • Mandarin Language
  • Document Review
  • Privilege/Responsiveness Review
  • Redactions
  • Conceptual Searching
  • First and Second Review
  • eDiscovery Technology
  • Relativity
  • Everlaw
  • ViewPoint

Nice to have

  • Document Review Team
  • Relativity 9.0
  • Legal Support
  • ALTA exam

Role summary

Contact Review is seeking a Mandarin Language Document Review Attorney for a remote contract position in Washington, DC. The role requires fluency in Mandarin, familiarity with document review workflows (e.g., privilege review, redactions, conceptual searching), and experience with eDiscovery technology like Relativity or Everlaw. Active bar admission in a U.S. jurisdiction is mandatory. Preferred qualifications include experience on a document review team, familiarity with Relativity 9.0+, 2+ years of legal support experience, and passing an ALTA Mandarin exam. The role involves assisting with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation.

English Document ReviewerContact Review - Washington, DCLocation: RemoteStart Date: NegotiableEXPERIENCE & QUALIFICATIONS:Fluent in Mandarin LanguageFamiliarity with document review workflows Examples: Privilege/Responsiveness Review, Redactions, Conceptual Searching, First and Second Review, etc.Experience with electronic document review technologyExamples: Relativity, Everlaw, ViewPoint, etc.Active bar admission in at least 1 U.S. Jurisdiction and status in good standingTHE FOLLOWING SKILLS ARE PREFERRED BUT NOT REQUIRED:Experience as a member of a document review teamFamiliarity with Relativity 9.0 or higher version2+ years of legal support experiencePassed an ALTA exam in Mandarin LanguageHOURS & LOCATIONLocation (including opportunity for remote work) is established on a project-by-project basisHours (including the opportunity to work outside standard business hours) are established on a project-by-project basisAbout Contact:Contact Review prides itself on finding high-quality, high-accountability, barred attorneys specifically tailored to the needs of our project. We seek attorneys to assist with document review, privilege review, expert testimony, legal research, and foreign language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the projects' team. Here at Contact, we look for ways to improve efficiency, streamline workflows, and put our clients in the best possible position to weather the next storm. For more information about Contact Review please visit:

Originally posted on Himalayas

Ready to apply?
You'll be redirected to Contact Discovery Services LLC's application page.

Similar roles

See how RiseMe works

Match, tailor, and prep so you send fewer applications and land more interviews.